译文
吴王阖庐与楚争国,我(wo)(wo)们久已被他战胜!
楚王说:“从(cong)前诸侯认为我国偏远而畏惧晋国,现在我们大力修筑陈、蔡、东、西不羹四(si)个城邑,兵赋都达到兵车一千辆,你参与其事是有功劳的,诸侯会畏惧我们吗?”子革回答说:“会畏惧君王啊!单这四大城邑,已足以使人畏惧了(liao),再加上楚国,岂敢不畏惧君王吗!”这时工尹路请示说:“君王命令破开圭玉装饰斧柄,冒昧请君王指示。”楚王进去察看。仆析父对于革说:“您,是楚国有声望的人,现在和君王说话好象回声一样应和,国家会怎么样呢?”子革说:“我磨快言语的刀刃以待时机,君王出来,我的刀刃就将砍下去了。”楚王出来,又接着谈话。左史倚相从面前小步快速走过,楚王说:“这个人是好史官,你要好好看待他。这个人能读《三坟》、《五典》、《八索》、《九丘》这样的古书。”子革回答说:“下臣曾经问过他,从前周穆王想要随心(xin)所欲,走遍天下,要使天下都留有他的车辙马迹。祭公谋父作了《祈招》的诗(shi)篇来制止穆王的贪心,穆王因此能在祇宫寿终正寝。下臣问他诗句却不知道。如果问年代久远的事,他怎能知道?”楚王说:“你能吗?”子革回答说:“能。那首诗说:‘《祈招》的音乐和谐,表现了美德的声音。想起我们君王的气度,似玉,似金。保全百姓的力量,而没有象醉饱一样的贪心。”楚王作了一揖就进去了,有好几天,送上饭不吃,躺下睡不着,还是不能自己克制,以致遇到祸难。
天上升起一轮明月,
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
良工巧匠们不知经过多少年的锻造冶炼,才铸出这把无双的宝剑名曰龙泉。
巴陵长江侧岸的这堆石头,经历了万年的风浪,横卧成为白马驿。
杨柳青青江水宽又平,听见情郎江上踏歌声。
像周代汉代能再度中兴,是靠像周宣王、汉光武帝那样的明哲。
青苍的山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画中。
巍峨的泰山,到底如何雄伟?走出齐鲁,依然可见那青青的峰顶。
作者又问“抽来的未成年男子实在太小了,如何能守住王城呢?”
人世间的悲欢离合,盛衰荣辱,如同浮云一样,都是过眼云烟;可是,依依离情,却像那悠长的江水一样,绵绵不绝。
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
清晨我去耕作翻除带露杂草, 傍晚乘船沿着溪石哗哗前进。
注释
[27]赪(chēng称):红色。飞文:光彩相照。此谓墙上用红泥糊满光彩焕发。
箭栝:箭的末端。
稚子:年幼的儿子。
(10)亦行自愈:自己也会逐渐痊愈。亦,也。愈,病好了,此指痊愈。行,不久。
⑺呵(hē)殿:前呵后殿,指身边随从。
葺(qì):修补。
⒃东入海:指避世隐居。孔子曾言:“道不行,乘桴浮于海。”(《论语》)去秦:离开长安。